சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
1.051   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ   เวะงฺ กณฺ อาไน อีรฺ
பண் - ปฬนฺตกฺกรากมฺ   (ติรุจฺโจปุรมฺ (ติยากวลฺลิ) โจปุรนาตรฺ โจปุรนายกิยมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=H2I_u74H02A

Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
1.051   เวะงฺ กณฺ อาไน อีรฺ  
ปณฺ - ปฬนฺตกฺกรากมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุจฺโจปุรมฺ (ติยากวลฺลิ) ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ โจปุรนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ โจปุรนาตรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
เวะงฺ กณฺ อาไน อีรฺ อุริไว โปรฺตฺตุ, วิฬงฺกุมฺ โมะฬิ
มงฺไก ปากมฺ ไวตฺตุ อุกนฺต มาณฺปุ อตุ เอะนฺไน โกะลฺ อามฺ?
กงฺไกโยฏุ ติงฺกฬฺ จูฏิ, กฏิ กมฬุมฺ โกะนฺไรตฺ
โตะงฺกลาเน! ตูย นีรฺรายฺ! โจปุรมฺ เมยวเน!

[1]
วิไฏ อมรฺนฺตุ, เวะณฺมฬุ โอะนฺรุ เอนฺติ, วิรินฺตุ อิลงฺกุ
จไฏ โอะฏุงฺก, ตณฺ ปุนไลตฺ ตางฺกิยตุ เอะนฺไน โกะฬฺ อามฺ?
กไฏ อุยรฺนฺต มุมฺมติลุมฺ กายฺนฺตุ อนลุฬฺ อฬุนฺต,
โตะไฏ เนะกิฬฺนฺต เวะญฺจิไลยายฺ! โจปุรมฺ เมยวเน!

[2]
ตียรฺ อาย วลฺ อรกฺกรฺ เจะนฺตฬลุฬฺ อฬุนฺตจฺ
จาย เอะยฺตุ, วานวไรตฺ ตางฺกิยตุ เอะนฺไน โกะฬฺ อามฺ?
ปายุมฺ เวะฬฺไฬ เอรฺไร เอริ, ปายฺ ปุลิตฺโตลฺ อุฏุตฺต
ตูย เวะฬฺไฬ นีรฺรินาเน! โจปุรมฺ เมยวเน!

[3]
ปลฺ อิลฺ โอฏุ ไกยิลฺ เอนฺติ, ปลฺกไฏยุมฺ ปลิ เตรฺนฺตุ,
อลฺลลฺ วาฬฺกฺไก เมลตุ อาน อาตรวุ เอะนฺไน โกะลฺ อามฺ?
วิลฺไล เวะนฺร นุณฺ ปุรุว เวลฺ เนะฏุงฺกณฺณิโยะฏุมฺ
โตะลฺไล อูฬิ อากิ นินฺรายฺ! โจปุรมฺ เมยวเน!

[4]
นารฺรมฺ มิกฺก โกะนฺไร ตุนฺรุ เจะญฺจไฏเมลฺ มติยมฺ
เอรฺรมฺ อาก ไวตฺตุ อุกนฺต การณมฺ เอะนฺไน โกะลฺ อามฺ?
อูรฺรมฺ มิกฺก กาลนฺตนฺไน โอะลฺก อุไตตฺตุ อรุฬิ,
โตรฺรมฺ อีรุมฺ อากิ นินฺรายฺ! โจปุรมฺ เมยวเน!

[5]
โกะลฺ นวินฺร มู อิไลเวลฺ, กูรฺ มฬุวาฬฺ ปไฏยนฺ,
โปะนฺไน เวะนฺร โกะนฺไรมาไล จูฏุมฺ โปะรฺปุ เอะนฺไน โกะลฺ อามฺ?
อนฺนมฺ อนฺน เมะนฺ นไฏยาฬฺ ปากมฺ อมรฺนฺตุ, อไร เจรฺ
ตุนฺน วณฺณ อาไฏยินายฺ! โจปุรมฺ เมยวเน!

[6]
กุรฺรมฺ อินฺไม, อุณฺไม, นี เอะนฺรุ อุนฺ อฏิยารฺ ปณิวารฺ,
กรฺรลฺ เกฬฺวิ ญานมฺ อาน การณมฺ เอะนฺไน โกะลฺ อามฺ?
วรฺรลฺ อาไม วาฬฺ อรวมฺ ปูณฺฏุ, อยนฺ เวะณฺ ตไลยิลฺ
ตุรฺรลฺ อาน โกะฬฺไกยาเน! โจปุรมฺ เมยวเน!

[7]
วิลงฺกลฺ โอะนฺรุ เวะญฺจิไลยากฺ โกะณฺฏุ, วิรลฺ อรกฺกรฺ
กุลงฺกฬฺ วาฬุมฺ อูรฺ เอะริตฺต โกะฬฺไก อิตุ เอะนฺไน โกะลฺ อามฺ?
อิลงฺไก มนฺนุ วาฬฺ อวุณรฺโกไน เอะฬิลฺ วิรลาลฺ
ตุลงฺก อูนฺริไวตฺตุ อุกนฺตายฺ! โจปุรมฺ เมยวเน!

[8]
วิฏมฺ โกะฬฺ นากมฺ มาลฺวไรไยจฺ จุรฺริ, วิริติไร นีรฺ
กไฏนฺต นญฺไจ อุณฺฏุ อุกนฺต การณมฺ เอะนฺไน โกะลฺ อามฺ?
อิฏนฺตุ มณฺไณ อุณฺฏ มาลุมฺ, อินฺ มลรฺเมลฺ อยนุมฺ,
โตะฏรฺนฺตุ มุนฺนมฺ กาณมาฏฺฏาจฺ โจปุรมฺ เมยวเน!

[9]
ปุตฺตโรฏุ ปุนฺจมณรฺ โปะยฺ อุไรเย อุไรตฺตุ,
ปิตฺตรฺ อากกฺ กณฺฏุ อุกนฺต เปะรฺริไม เอะนฺไน โกะลฺ อามฺ?
มตฺตยาไน อีรฺ อุริไว โปรฺตฺตุ, วฬรฺ จไฏเมลฺ
ตุตฺตินากมฺ จูฏินาเน! โจปุรมฺ เมยวเน!

[10]
โจไล มิกฺก ตณฺวยลฺ จูฬฺ โจปุรมฺ เมยวไน,
จีลมฺ มิกฺก โตะลฺปุกฬฺ อารฺ จิรปุรกฺ โกนฺ-นลตฺตานฺ,
ญาลมฺ มิกฺก ตณฺ ตมิฬานฺ, ญานจมฺปนฺตนฺ-โจะนฺน
โกลมฺ มิกฺก มาไล วลฺลารฺ กูฏุวรฺ, วานฺ อุลเก.

[11]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list